Le CFP Asie et ses partenaires vous invitent à l’*UNESCO *à l’occasion du Forum des Jeunes Européens et Jeunes Asiatiques. L’évènement est organisé par le CFP ASIE. Il est placé sous le haut-patronage de l’UNESCO et de la commission nationale française. Le forum sera suivi d’un colloque sur les questions interculturelles et du lancement de l’exposition de l’artiste chinoise QU Qianmei

Le jeudi 31 Mai 2012**,** de 9h00 à 20h00*

Le Forum est *gratuit *mais le nombre de participants est limité à 200 personnes. Pour des raisons de sécurité, LES INSCRIPTIONS SONT OBLIGATOIRES au lien suivant : __

https://docs.google.com/a/cfpasie.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEYxeUxJVFpQRmNWOVRzQ2w1aWw1akE6MA#gid=0

L’accueil se fera à l’UNESCO, 7 place de Fontenoy, 75007 Paris (Métro Ségur), Merci de vous munir de cette invitation

*PROGRAMME DU FORUM DES JEUNES *en Salle XI *(9H- 16H15)*__

*Journée de Formation interculturelle *animée par *

- *Pascal Faucon* : Président du Comité International pour la promotion des Arts et de la Culture, *Président du CFP Asie* et Professeur Associé à l’Université de Cergy-Pontoise____

- *Stéphanie Aubry* : *Comité International pour la Promotion des Arts et de la Culture*, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, HEC School of Management____

*Matin *(Salle XI)* :

*Travailler en Europe & Partir en Asie

*Se préparer à travailler dans une entreprise d’une autre culture

*« Introduction aux cultures européenne et asiatique et présentation du
cas particulier français »*____

Cette présentation historique non exhaustive interroge les « racines » de la culture française imbriquée dans une aire culturelle européenne qui l’excède, et propose d’une part un cadre de référence pour un public asiatique, d’autre part une médiation méthodologique en vue d’éveiller le questionnement du public français et européen au sujet de *la diversité culturelle et de la problématique du « déracinement ».*____Cette partie s’appuiera sur les travaux de Norbert Elias, Claude Lévi-Strauss Paul Valéry…

*Déjeuner *à l’UNESCO____

*Rencontre avec les conseillers Ressources Humaines du CFP Asie pour trouver un stage, un volontariat international ou un emploi* (venir avec votre ordinateur pour pouvoir retravailler vos CFP ASIE)

*Après-midi *(Salle XI)* :
*Travailler en Europe & Partir en Asie :*____
Obstacles & Opportunités

*Regards croisés entre la Chine et la France :* « La recherche de la vérité et le tabou de l’argent, la suprématie de l’écriture et le culte des ancêtres : quelques traits culturels majeurs »

Cette série d’études thématiques sur les mœurs, la morphologie sociale, la cosmogonie, la philosophie, et l’art de Chine et d’Occident a pour vocation de faciliter la compréhension mutuelle des valeurs, croyances
et attitudes culturellement différenciées tout en recherchant les raisons pour lesquelles certaines caractéristiques dominent plutôt que
d’autres.
Cette partie s’appuiera sur les travaux d’Etienne Klein, physicien et philosophe des sciences et les contributions d’Anne Cheng, Louis Dumont, Jacques Gernet…____

*COLLOQUE en salle XI (16H30 – 17H30)*____

Débat interculturel : *Regards croisés entre l’Asie et l’Occident : «
Terre – Ciel Temps » avec :*____

- Dr; Bikas C. Sanyal, *Former Special Adviser of UNESCO Director Genera*l and Honorary Director of the Maison de l’Inde (Indian House) of the Cité International Universitaire de Paris

- Dr. Xie Qiang, ancien *diplomate et écrivain c*hinois. Xie Qiang*a consacré sa vie à la littérature et la philosophie comparée entre la Chine et la France.* Il a été le traducteur en Chinois de Baudelaire et Michel Foucault.

- Mr Jean Audouze, *astrophysicien*, président de la commission nationale française auprès de l’UNESCO

- Mr Alain Godonou, *Représentant de la Directrice Générale de l’UNESCO *

- L’artiste QU Qianmei, *artiste peintre*

____

*VERNISSAGE de l’exposition « Ciel – Terre – Temps » de la peintre
chinoise QU Qianmei (18H-20H) en* présence de :____

- Son Excellence * l’Ambassadeur de l’Inde auprès de l’UNESCO*

- Monsieur Alain Godonou, *Représentant de la Directrice Générale de
l’UNESCO *

Premier grand prix de l’Association d’amitié franco-viêtnamienne destiné à à récompenser une production scientifique, artistique ou autre, en lien avec le Viêt Nam.

Article 1 : Par décision du Comité national de l’Association d’amitié franco-viêtnamienne (AAFV) en date du 24 septembre 2011, il est institué un Grand Prix de l’AAFV « Jeunes Talents » destiné à récompenser une production scientifique, artistique ou autre, en lien avec le Viêt Nam.

Article 2 : Sont admises à concourir les productions scientifiques, artistiques ou autres dont le ou les auteurs résident de façon permanente en France (qu’ils soient de nationalité française ou étrangère) et sont âgés de 35 ans au plus (à la date du dépôt de la candidature). Ces productions doivent être achevées et/ou rendues publiques depuis moins de deux ans. Les productions qui font l’objet d’un texte écrit doivent être rédigées en français (ou avoir fait l’objet d’une traduction dans cette langue). Les autres doivent avoir fait l’objet d’une exposition publique ou d’une interprétation en public. A titre dérogatoire, la limite d’âge pourra exceptionnellement être repoussée par le jury, sur demande dûment justifiée du ou des candidats concerné(s).

Article 3 : Les candidats doivent faire acte de candidature par écrit avant une date limite qui sera fixée par le Comité national de l’AAFV sur proposition du Bureau national. Ils joindront à leur lettre de candidature un bref curriculum vitae ainsi qu’une note dactylographiée en français de 5 pages au maximum (éventuellement illustrée ou accompagnée d’un support audiovisuel en cas de besoin), présentant la teneur de leurs travaux et exposant leurs motivations. Ils s’engageront à présenter leur production originale à une date fixée par le jury ou convenue avec celui-ci, et à être présent lors de la cérémonie de remise du prix en cas de succès.

Article 4 : Les frais éventuellement engagés par les candidats pour participer au concours ne seront pas pris en charge par l’AAFV.

Article 5 : Un jury, comportant 9 membres, sera formé par le Comité National de l’AAAFV sur proposition du Bureau national, pour chaque Grand Prix. Il sera exclusivement composé de membres volontaires de l’AAFV à jour de leur cotisation. Le jury ainsi constitué élira son président et son secrétaire. Ceux-ci assureront conjointement la logistique du Grand Prix avec l’aide des autres membres, et, en cas de nécessité, l’aide matérielle de l’AAFV. Chacun des membres du jury pourra être reconduit dans ses fonctions par le Comité national pour un ou plusieurs autres Grands Prix.

Article 6 : Les membres du jury examineront individuellement ou collectivement les différents dossiers de candidature. Ils privilégieront les productions contribuant le mieux, selon eux, à la connaissance du Viêt Nam et de sa culture, et/ou à leur rayonnement. Ils pourront solliciter l’avis de personnalités extérieures en fonction des compétences particulières de celles-ci. En réunion plénière, le jury établira à l’issue d’un vote à bulletins secrets la liste des candidats qu’il souhaite auditionner. Pour qu’une délibération puisse être considérée comme valable, cinq membres au minimum du jury devront être présents et les absents ne pourront se faire représenter.

Article 7 : La récompense à remettre au lauréat sera déterminée par le Comité national de l’AAFV sur proposition du Bureau national, en fonction des opportunités qui s’offrent à lui, mais devra être annoncée dès l’ouverture du concours.

Article 8 : Le Grand Prix sera remis au lauréat par la Présidence de l’AAFV à l’occasion d’une cérémonie publique dont l’organisation incombera à L’AAFV. Cette dernière pourra ainsi lancer toutes les invitations qu’elle estimera opportunes et pourra se faire assister matériellement par toute personne, association ou entreprise publique ou privée de son choix.

Dans le cadre des Mardis de la section Vietnamienne.

10 avril, 18h-20h, salle 479C, 4è étage Bâtiments Grands Moulins

du 2 au 4 novembre 2012 

Université du Québec à Montréal, Montréal

Tous les deux ans, le colloque de l’ACEA est le forum où se rencontrent les chercheurs canadien-ne-s travaillant sur toutes les régions d’Asie, les canadien-ne-s ayant un héritage asiatique, ainsi que ceux et celles qui s’intéressent aux liens que le Canada entretient avec cette région du monde. Cet événement accueille chercheurs, étudiant-e-s, décideurs publics et acteurs de la société civile, intéressé-e-s par l’Asie dans son acceptation la plus large. Le congrès est un événement dont la dimension est nationale, mais aussi internationale, puisqu’il rassemble des asianistes canadien-ne-s et étrangers. Il permet d’offrir une perspective canadienne distincte sur les enjeux que présentent l’Asie pour notre pays, mais aussi de prendre en compte la richesse de l’héritage asiatique au Canada et les rôles passé, actuel et futur de la communauté asiatique canadienne.

Le comité encourage fortement les soumissions de propositions de séances consacrées à une thématique précise. Il accueillera également des propositions issues de toutes les disciplines des sciences sociales et des sciences humaines et encourage la constitution de panels inter- et multi-disciplinaires. Les séances en question peuvent être des tables rondes où plusieurs experts universitaires ou de la société civile discuteront de leurs travaux et de leurs intérêts, ou encore des présentations de trois ou quatre projets de recherches. Pour plus d’informations sur le colloque et l’inscription, consultez le site de l’ACEA, à l’adresse suivante : http://www.casa-acea.ca/?page_id=750

DATES IMPORTANTES
Les résumés de communications et projets de séances peuvent être soumis en ligne à partir du 15 mars 2012. La date limite de soumission est le 30 juin 2012

Le comité organisateur du congrès encourage particulièrement les étudiant-e-s travaillant sur les questions liées au développement en Asie à nous soumettre des propositions de communication.

COMITÉ ORGANISATEUR
Stéphane Bernard (UQAM ; CCSEAS), Mathieu Boisvert (UQAM, CAS), Christopher Goscha (UQAM, CCSEAS), Olga Alexeeva (UQAM, CAE), Yann Roche (UQAM, ACEA, CCSEAS).

Veuillez noter que tous les participants au colloque doivent être membres de l’ACÉA, ce qui peut être fait en ligne à l’adresse suivante: http://www.casa-acea.ca/?page_id=152

Vous devez ensuite remplir le formulaire d’inscription au colloque (Formulaire A 2012)

, puis soumettre une proposition de communication individuelle (Formulaire B 2012), et, s’il y a lieu, de séance complète (Formulaire C 2012).

Vous pouvez envoyer le formulaire A avec votre chèque, le formulaire B et éventuellement le formulaire C à l’adresse suivante:

Secrétariat CASA – ACEA
c/o Département de Gégraphie Université du Québec à Montréal (UQAM)
Pavillon Hubert Aquin Local A-4310 CP 8888, Succursale Centre Ville
Montréal, Québec, Canada H3C 3P8
Fax: (514) 987-6784

Vous pouvez aussi soumettre les formulaires B ou C par courriel :

casa_conference2012@hotmail.com

Mais il est obligatoire de transmettre le formulaire d’inscription (formulaire A) et le chèque, par courrier postal, faute de quoi votre résumé ne pourra être accepté.

Lien vers le site de l’association : http://www.casa-acea.ca/?page_id=750&lang=fr

Presque neuf ans après un colloque fondamental tenu à l’Université de Newcastle qui a réuni des chercheurs de l’Indochine française, Katie Edwards et David Del Testa (Département d’histoire) et Susan Dixon (Programme d’études françaises et francophones) prévoient un deuxième événement à Bucknell University. Ce colloque « éclair » que nous appelons « Ici, Indochine : Colloque du destin » aura lieu vendredi le 13 avril 2012 et sera l’occasion pour des chercheurs du monde entier, toutes disciplines confondues, de discuter de leurs recherches sur ce qui touche à la France et à l’Indochine.

Notre invité d’honneur est Peter Zinoman, l’éminent auteur et expert renommé des perspectives vietnamiennes sur le colonialisme au Viet Nam, professeur d’histoire à l’Université de Californie à Berkeley, qui prononcera un discours intitulé « Vu Phung and Vietnamese Colonial Republicanism. »

Notre objectif est de réunir tous les chercheurs de « l’Indochine » qui peuvent se déplacer en si peu de temps pour profiter de la fraternité intellectuelle de chacun-e. Nous prévoyons une journée remplie d’activités qui stimuleront notre conversation. Voici le programme provisoire :

• discussion des communications distribuées d’avance en présence de leurs auteurs : Karl Britto (University of California at Berkeley), Christina Firpo (California Polytechnic University at San Luis Obispo), Fred Logevall (Cornell University), Michael Vann (California State University at Sacramento), suivi d’une pause-café.

• atelier ouvert à tous sur les recherches autour de l’Indochine coloniale au Viêt Nam et au Cambodge mené par Judith Henchy (University of Washington) et affichage identifiant les fonds pour poursuivre de telles recherches dans ce domaine, par David Del Testa

• après un déjeuner léger, la présentation d’un long-métrage avec un thème indochinois  suivi d’une discussion et d’une pause-café

• discours public par Peter Zinoman, suivi d’un excellent repas convivial entre participants de cette journée d’étude

Grâce à la générosité de plusieurs départements et de l’administration de Bucknell, nous sommes en mesure de proposer un colloque sans frais d’inscription. Afin de permettre au plus grand nombre de se déplacer jusqu’à Lewisburg pour participer, nous demandons une contribution financière aux collations et aux repas de 35 dollars pour ceux et celles en poste à temps plein, de 25 dollars pour ceux et celles à temps partiel ou en bourse post-doctorale et de 15 dollars pour les étudiant-e-s.

Ce sera avant tout une rencontre internationale et interdisciplinaire où des chercheurs partageront leurs idées — une journée ludique et engageante où nous tracerons de nouvelles routes et ferons le point sur les chemins déjà pris.

Si vous pensez pouvoir participer au colloque, nous vous invitons de nous en prévenir dès maintenant en écrivant à Ici, Indochine@bucknell.edu. Des renseignements pratiques seront communiqués dans un avenir proche.

Pour plus de détails voir ci-dessous et http://khmerstudies.org/fellowships/summer-junior-fellowship-announcement/

Deadline: April 20th, 2012

The Center for Khmer Studies (CKS) is offering 5 American, 5 Cambodian and 5 French undergraduate students an exciting opportunity to join a 6 week (from Monday June 25th, 2012 to Friday  August 3rd, 2012) Summer Junior Resident Fellowship Program in Cambodia. The program provides a unique experience allowing students to live and study alongside others from different backgrounds and cultures while learning about the history and society of today’s Cambodia. During their residency students will be based at the CKS campus in Siem Reap, which is situated in the beautiful grounds of Wat Damnak, one of the town’s largest Buddhist pagodas, only minutes away from the famous Angkor World Heritage Site with its enigmatic temples. It has a full range of study and research facilities, including the largest publicly accessible research library outside of Phnom Penh with over 12,000 books, journals and other reading materials in English French and Khmer, study carrels for up to twenty fellows, a spacious seminar room and conference hall. Resident fellows will also spend time studying in Cambodia’s capital city Phnom Penh.

What to expect?

CKS has been running a Summer Junior Resident Fellowship Programs in Cambodia since 2004. The program is intended for those individuals who have a genuine interest in Cambodia and Southeast Asia, and who may be considering graduate studies or careers in the region. With this in mind the focus is on striking a balance between academic rigor and extra curricula activities and field visits designed to give students a better understanding of contemporary Cambodian society. Cambodian history and culture cannot be fully understood without considering the influence of powerful regional neighbors such and Thailand, Vietnam and China, and international powers, like France, the United States, and more recently the United Nations. The program, therefore, will also focus on Cambodia’s past and present relationships with its neighbors and its place within the region.

How is the Program structured?

The program is led by a qualified instructor who has extensive teaching and research experience in Cambodian and Southeast Asian Studies. It is structured around interactive classroom sessions from Monday-Friday (2 hours in length) held in the CKS conference and seminar facilities in Siem Reap, and classroom in Phnom Penh. Select field trips will include visits to historical and cultural sites in and around Siem Reap and Phnom Penh, and interactions with national and international NGOs. Classroom sessions will begin by briefly covering Cambodia’s ancient past before examining major social, political, economic and cultural change since the country gained independence form France in the early 1950s. Particular attention will be paid to how Cambodia has come to terms with the horrors of its more recent past after the Khmer Rouge, and the ways it is re-engaging with regional and international communities. Outside of the classroom, in Siem Reap and Phnom Penh fellows will the have opportunity to go on field trips and interact with organizations working in the areas of development, education, democracy promotion, human rights and Journalism. Total contact time is 45 hours, this does not include time spent on field trips.

Language

The language of instruction is English. All fellows are expected to have sufficient English language skills to be able to participate in classroom discussions. The American and French fellows will also receive instruction in the Khmer Language, and the Cambodian fellows will be required, if necessary, to attend English language reading writing and speaking skills seminars.

Program Requirements

Fellows are required to attend all classes, including language, all field trips and participate in classroom discussions. They will also conduct a short research project of (10-15 pages) on a related topic of their choice, which they will present at the end of the program (15 mins, max).

Application and Eligibility and Requirements:

Candidates must be registered as undergraduate students at the time of application and must hold United States, French or Cambodian citizenship (Cambodian applicants see below). Graduating seniors are eligible.

US and French applicants should provide the following, preferably electronically:

1. Application form (download English) or (download French)

2. Two page statement of research topic and research plan.

3. Scanned university transcripts with cumulative GPA (scale 1- 4) (Because of limited internet service please ensure your transcripts are sent using the smallest files available).

4. Two (2) recommendations from professors (these can be submitted electronically directly from professor from university/professional email address)

Costs

CKS covers the costs of tuition, accommodation (bed and breakfast), local transportation whilst taking part in program activities, books and study materials, and some field trip expenses such as entrance fees to historical and cultural sites. CKS has also made available small program grants, worth up to $800, to help with international air fares, visas, and medical insurance. All other living and personal expenses will be incurred by the individual fellows.

For further information or to submit an application, please email The Center for Khmer Studies Summer Fellowship Program, Tith Srey Pich, at fellowships@khmerstudies.org or write to PO Box 9380 – Wat Damnak Siem Reap, Cambodia.

Après des années de silence, son grand-père paternel, gravement malade,
revient dans la maison familiale. Pendant que Bi tisse avec lui une relation
complice, son père fuit la famille et cherche réconfort auprès d’une jeune
masseuse qu’il désire. Sa mère, ferme les yeux sur cette relation et reporte
son affection sur le grand-père. De son côté, sa tante, prude et célibataire,
est submergée par son attirance subite pour un jeune lycéen.
Dans ce monde où les adultes souffrent en silence de leurs désirs contrariés,
le jeune Bi découvre la vie…

Site du film : http://www.bi-lefilm.com/

Two-day symposium on cultural exchange between Europe and Southeast Asia
Saturday May 26 and Sunday May 27, 2012
Location: Seattle University in Seattle, WA, USA.
Proposal deadline: March 15, 2012

Each presentation will be about 15 minutes.

This symposium will focus on patterns and networks of cultural
interaction, exchange, mutual curiosity and overlap between Europe and
the region today called “Southeast Asia” as well as Sri Lanka (Ceylon)
from approximately 1800 to 1940. Papers on themes that are often
overlooked or obscured when focusing on the frameworks of empires and
nation-states, or ones that complicate such frameworks, are
particularly encouraged. For example, studies in material culture and
consumer culture can focus on the circulation of the motifs and
patterns of tiles, textiles or prints through commercial and cultural
networks. In architecture, “hybrid” styles of architecture such as the
“Sino-Portuguese” architecture or “Sino-colonial” architecture found
in Phuket, Thailand and similar styles found in Malaysia and
Singapore—many examples of which are shophouses built by ethnic
Chinese groups— show patterns of both local cultural exchange as well
as broader interaction between Europe and Southeast Asia. Topics on
contemporary heritage issues in both Europe and Southeast Asia are
also welcome.

Topics include:

Material culture

Consumer culture

World fairs or Universal Expositions, colonial exhibitions and similar
settings in Europe and Southeast Asia

Architecture

Contemporary issues of cultural heritage

Theoretical issues regarding cultural exchange, heritage and agency

The airfares of all participants will be covered by Seattle
University, and in some cases, lodging as well.

No registration fee is required.

A one-page proposal for a paper should be sent by e-mail to Hazel Hahn at:
hahnh@seattleu.edu

7th Singapore Graduate Forum on SoutheastAsia Studies

Organised by the Asia Research Institute, National University of Singapore

The Asia Research Institute (ARI) of the National University of Singapore (NUS) invites applications from postgraduate students who are engaged in research on Southeast Asia to attend the 7th Singapore Graduate Forum on Southeast Asian Studies on 16 – 20 July 2011.

This 3-day forum will be part of ARI’s 5-day Graduate Development Institute and Forum, which in addition to the forum will include two full days of sessions aimed to develop graduate student understandings of academia and relevant skills, through roundtable discussions with faculty, focused practical seminars and breakout group discussions.

This event coincides with the Asia Research Institute’s Asian Graduate Student Fellowship Programme 2012, which brings some 35 graduate students to ARI for a two and a half month period. These students will also participate in the Graduate Forum.

Postgraduate students working on Southeast Asia are invited to submit abstracts based either on work in progress that is at an advanced stage (i.e. already completed data collection and analysis), or on completed work. NUS students are encouraged to take advantage of this unprecedented opportunity to interact and exchange ideas with students from ASEAN as well as those from other regions whose interests focus on Southeast Asia.

This three-day forum, the seventh of an annual series of forums for graduate students who work onSoutheast Asia, will be organised thematically. Themes broadly reflect (but are not limited to) the core research strengths of the Asia Research Institute, including  the Asian dynamics of religion, politics, economy, gender, culture, language, migration, urbanism,  science and technology, population and social change.

In addition to student presentations, experts from the region will also be invited to give keynote speeches, sharing their insights on challenges and issues facing contemporary social science scholarship.

Students whose proposals are selected for presentation at the forum will participate in the full 5 days of the Graduate Development Institute and Forum. Partial or full funding may be available for selected students. Funding will cover board and lodging for the duration of the forum, and in selected cases, air travel to Singapore by the most economical means.
SUBMISSION OF PAPER PROPOSAL

Graduate students should submit a 300-400 words abstract of their proposed paper using the attached form to Mr Jonathan Lee at jonathan.lee@nus.edu.sg no later than 19 March 2012. Click here for the Application Form.

The abstract should clarify the substantive issues which your paper will address and be firmly grounded in your own research project. Please include information on objectives, methods, and findings, as well as explain the original contribution the research makes to the field of study.

One confidential letter of recommendation from a supervisor should also be forwarded along with your form by the same date.

Successful applicants will be notified by 9 April 2012.

Those selected will have to submit full-length papers, of around 4,000-5,000 words in length, by 18 June 2012.
Date                :           16 – 20 July 2011

Venue              :           Faculty of Law, Block B, Level 4, 469 Bukit Timah Rd

      National University of Singapore @ Bukit Timah Campus

Website           :           http://www.ari.nus.edu.sg/events_categorydetails.asp?categoryid=6&eventid=1257