L'Association française pour la recherche sur l'Asie du Sud-Est (AFRASE), qui ne vit que des cotisations de ses membres, se veut un trait d'union entre tous ceux qu'intéressent, à des titres divers, l'établissement, le développement et la diffusion des connaissances sur cette partie du monde. Elle rassemble ainsi des chercheurs et des enseignants de toutes disciplines qui ont en commun ce "terrain", historiens ou ethnologues, géographes ou juristes, économistes ou musicologues. Mais elle est aussi ouverte à toutes les professions intéressées et aux étudiants.

Dernière minute

La prochaine lettre (84-85) de l'AFRASE est en préparation. Pour les abonnés, la Lettre (Été 2013-Automne 2013) est disponible en téléchargement à la rubrique "La Lettre en cours".

Actualités

Appels à contributions
avr
16

Appel à contribution : Crossroads Asia Conference at Center for Development Research, Bonn, Germany, November 27-28, 2014

Crossroads Studies: Mobilities, Immobilities and the Issue of Positionality for Rethinking Area Studies

Deadline for Paper Submissions: April 30, 2014

(Lire la suite…)

Appels à contributions
avr
07

Le GIS Asie lance un appel aux doctorants et jeunes docteurs

Le Groupement d’intérêt scientifique Etudes asiatiques (GIS Asie) vient d’être constitué et lance ses axes de travail.

L’un d’entre eux concerne les doctorants et jeunes docteurs pour qui nous voulons mettre en place des actions de soutien.

Nous cherchons donc dans un premier temps à rassembler des doctorants et jeunes docteurs souhaitant participer avec nous à une première réflexion sur ce que le GIS pourrait faire.

Si vous êtes intéressé, veuillez contacter le GIS à l’adresse suivante : marine.sam@cnrs.fr .

Appels à contributions
mar
03

Appel à contribution : Plaridel, a Philippine Journal of Communication, Media and Society

Plaridel: A Philippine Journal of Communication, Media, and Society, published by University of the Philippines College of Mass Communication since 2004, invites media and social science scholars to submit articles examining issues and topics on different areas of media and communication studies in the Philippines, Southeast Asia, and Asia. Original research on media, industry, political economy, subcultural practices, and journalism studies, using different frameworks are welcome. Interdisciplinary perspectives are encouraged.

Manuscripts should be submitted via email to plarideljournal@gmail.com. (Lire la suite…)

Bourses d'études et recrutements
avr
16

Bourse pour école d’été – Centre d’études khmère (CKS)

The Center for Khmer Studies (CKS) is offering 5 American, 5 Cambodian and 5 French undergraduate students an exciting opportunity to join a 6 week (from Monday June 30th, 2014 to Friday August 8th, 2014) Summer Junior Resident Fellowship Program in Cambodia. The program provides a unique experience allowing students to live and study alongside others from different backgrounds and cultures while learning about the history and society of today’s Cambodia. During their residency students will be based at the CKS campus in Siem Reap, which is situated in the beautiful grounds of Wat Damnak, one of the town’s largest Buddhist pagodas, only minutes away from the famous Angkor World Heritage Site with its enigmatic temples. It has a full range of study and research facilities, including the largest publicly accessible research library outside of Phnom Penh with over 12,000 books, journals and other reading materials in English French and Khmer, study carrels for up to twenty fellows, a spacious seminar room and conference hall. Resident fellows will also spend time studying in Cambodia’s capital city Phnom Penh.

(Lire la suite…)

Bourses d'études et recrutements
mar
10

Bourse « Visiting Scholars » Université de San Francisco – Center for the Pacific Rim

The University of San Francisco’s Center for the Pacific Rim is pleased to announce the call for applications for its visiting scholar program.  This new program is designed to welcome domestic and international scholars to be in residence at the Center for 3-6 months during which time scholars will pursue independent research and interact with USF’s faculty, students, and staff during the 2014-15 academic year. Faculty on sabbatical are particularly encouraged to apply.
(Lire la suite…)

Bourses d'études et recrutements
fév
17

Bourse de recherche sur le Cambodge et la Birmanie

Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD),
Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University

Two Research Fellows to work on resource conflict in Burma and Cambodia

The Regional Center for Social Science and Sustainable Development
(RCSD) of Chiang Mai University, a vibrant academic research hub on
issues around agrarian transformation, resource conflict and
development are calling for applications for two (2) Research Fellows
starting June 2014, and will work for two years. Preferably the
applicant should have a doctorate, but we are open to accepting
applications from senior PhD candidates in case the qualification
requirements are met. One Research Fellow will work on Cambodia and
the other on Burma/Myanmar.

(Lire la suite…)

Cinéma
mar
31

Eliana Eliana, un film indonésien de Riri Riza à l’INALCO le 2 avril 2014

Eliana Eliana, un film de Riri Riza (Indonésie), 2002, avec Rachel Maryam Sayidina (Eliana), Jajang C. Noer (la mère), Arswendi Nasution (le chauffeur de taxi), Henidar Amroe (Heni), Marcella Zalianty (Ratna), Indra Birowo (un homme) : projection au Grand Auditorium de l’INALCO le mercredi 4 avril à 18h30 (65, rue des Grands Moulins, Paris XIIIe).

(Lire la suite…)

Cinéma
sept
18

Ilo ilo, film singapourien

Drame réalisé en 2013 par Anthony Chen avec Koh Jiah Ler, Angeli Bayani, Yann Yann Yeo … (1h39)

A la fin des années 1990, Teresa, une jeune femme qui a laissé son fils d’un an aux Philippines, est recrutée par un couple vivant à Singapour pour s’occuper à temps plein de leur démon de fils, Jiale. Rapidement, le jeune garçon turbulent rejette la nourrice et n’hésite pas à se comporter avec elle comme si elle était une esclave. L’arrivée de Teresa complique davantage les rapports déjà difficiles entre les parents et leur fils unique. Mais, alors que la crise financière asiatique s’accentue, une complicité très forte s’installe progressivement entre Jiale et la jeune employée de maison au point d’attiser la jalousie de la mère de l’enfant…

Ce film a obtenu la Caméra d’Or à la Quinzaine des Réalisateurs lors du Festival de Cannes 2013.

Sortie en France le 04 septembre 2013.

Cinéma
avr
11

The Act of Killing, un documentaire sur l’Indonésie

Documentaire danois, norvégien et anglais de Joshua Oppenheimer (1h55).

Lorsque Joshua Oppenheimer se rend en Indonésie pour réaliser un documentaire sur le massacre de plus d’un million d’opposants politiques en 1965, il n’imagine pas que, 45 ans après les faits, les survivants terrorisés hésiteraient à s’exprimer. Les bourreaux, eux, protégés par un pouvoir corrompu, s’épanchent librement et proposent même de rejouer les scènes d’exactions qu’ils ont commises. Joshua Oppenheimer s’empare de cette proposition dans un exercice de cinéma vérité inédit où les bourreaux revivent fièrement leurs crimes devant la caméra, en célébrant avec entrain leur rôle dans cette tuerie de masse. (Lire la suite…)

Colloques et séminaires
avr
24

Ateliers sur les études Thai-Lao IrAsia/MAP 22-23 mai 2014, Marseille

organisé par

J. Baffie, C. Caudron, L. Pichard-Bertaux 

            L’objectif de cet atelier est de rassembler les spécialistes français de ces deux pays afin d’établir un état des lieux de la recherche, de l’enseignement et de la documentation sur cette aire, de prendre conscience des forces et des faiblesses et de voir ensemble comment préparer l’avenir. L’atelier est prévu sur un jour et demi afin de favoriser les échanges et de prendre le temps d’aborder différents aspects.

(Lire la suite…)

Colloques et séminaires
mar
02

Colloque : de l’Indochine coloniale au Viet Nam actuel, 20-22 mars 2014

Premiers entretiens d’outre-mer  : De l’Indochine coloniale au Viêt Nam actuelColloque international coordonné par Dominique BARJOT, professeur d’histoire économique contemporaine et Jean-François KLEIN, maître de conférences d’histoire contemporaine.

Avec la participation des universités Paris-Sorbonne, Jean Moulin Lyon-III et l’université de Nantes.Pour découvrir le programme des trois journées dans son intégralité, cliquez ici
CH
Colloques et séminaires
mar
01

Le Vietnam Contemporain : Littérature, cinéma, linguistique, 17-18-19 mars 2014

Cet événement, organisé par huit universités (Inalco, Université Paris-Diderot, Université Paris-Est  Créteil, Université Aix-Marseille, Université Nationale du Vietnam, San Francisco State University, Tokyo University of Foreign Studies et Chulalongkorn University), est destiné à présenter l’état des lieux de la recherche en littérature, cinéma et linguistique du  Vietnam contemporain.

(Lire la suite…)

Enseignement, Publications
mar
31

Yosothor : naissance d’un centre de recherche cambodgien

Fondé par le Professeur Ang Choulean, Yosothor est un centre prônant indépendance et qualité de la recherche. Il ne vit que grâce aux cotisations de ses membres et sympathisants. Aidez, vous aussi, la recherche au Cambodge en devenant Ami (25 USD par an) ou Donateur (versement supérieur à 25 USD) ou bien les deux à la fois. Il suffit d’adresser un message indiquant votre choix à : yosothor@gmail.com ou de vous rendre sur le site de l’organisation : http://yosothor.org/

(Lire la suite…)

Enseignement
mar
03

Formation continue – Initiation à la langue vietnamienne

Objectifs

L’accent est mis sur la prononciation des tons et sur les structures grammaticales de base à travers des phrases simples prises dans les micro-conversations.  L’objectif est de permettre aux apprenants de faire face à des situations variées de la vie quotidienne  et de fournir une base, notamment de lecture,  pour un apprentissage ultérieure  en France ou au Vietnam.

Public

Tout public. Aucune connaissance préalable n’est exigée.

Effectif limité à 20 personnes.

(Lire la suite…)

Enseignement
déc
24

Séminaire de Master et Doctorat « Les Sciences sociales et l’Asie du Sud-Est » 13 au 17 janvier

Cet enseignement, organisé sous la forme d’un stage d’une semaine, s’adresse aux étudiants en master et aux doctorants en sciences sociales qui se spécialisent sur l’Asie du Sud-est. Il est ouvert aux étudiants de tous les établissements et peut être validé, si les établissements le souhaitent,  selon l’assiduité ou selon les règles propres de chaque établissement.

(Lire la suite…)

Evénements culturels
avr
05

Projection du court-métrage « Hai Tư Sáu » à l’INALCO, 7 avril

Projection du très beau court-métrage « Hai Tư Sáu » (Monday, Wednesday, Friday) suivie d’une rencontre spéciale avec la réalisatrice Nguyễn Hoàng Điệp

Lundi 7 avril, de 10h à 12h, salle 4.10

(Lire la suite…)

Evénements culturels
mar
10

Table ronde, Saigon entre texte et image 21 mars, Grand Palais

Autrefois surnommé « la perle de l’Orient », ancien théâtre de la guerre du Vietnam, Saigon a passionné nombre d’écrivains et de cinéastes, de Duras à Coppola. Aujourd’hui la plus grande métropole du Vietnam, elle est source d’inspiration pour les artistes, Vietnamiens ou étrangers, dont l’œuvre forge l’imaginaire, autant individuel que collectif.

Seront invités six artistes, écrivains et traductrice vivant à Saigon ou ailleurs, travaillés par le Vietnam ou travaillant dans le refus du sujet vietnamien. Une chose est certaine, Saigon existe en eux, en creux ou en bosse. Et chacun l’a transformée à sa manière, dans sa capacité à travailler le langage spécifique de sa discipline de la façon la plus riche, la plus sophistiquée, la plus expressive possible…

(Lire la suite…)

Evénements culturels
jan
28

Regards croisés sur les collections d’Insulinde au MQB le 30 janvier 2014

Dans le cadre des Rendez-vous du Salon de lecture, le Musée du Quai Branly propose Regards croisés.

Le jeudi 30 janvier, ces regards se porteront sur des oeuvres issues des collections d’Insulinde.

(Lire la suite…)

Enseignement, Publications
mar
31

Yosothor : naissance d’un centre de recherche cambodgien

Fondé par le Professeur Ang Choulean, Yosothor est un centre prônant indépendance et qualité de la recherche. Il ne vit que grâce aux cotisations de ses membres et sympathisants. Aidez, vous aussi, la recherche au Cambodge en devenant Ami (25 USD par an) ou Donateur (versement supérieur à 25 USD) ou bien les deux à la fois. Il suffit d’adresser un message indiquant votre choix à : yosothor@gmail.com ou de vous rendre sur le site de l’organisation : http://yosothor.org/

(Lire la suite…)

Publications
déc
24

Parution d’ouvrage : Michelin au Viêt-Nam, Une histoire sociale (1925-1940)

Eric Panthou, Michelin au Viêt-Nam Une histoire sociale (1925-1940),  Editions la Galipote, 2013.

Dans l’histoire de la domination française en Indochine, l’exploitation de l’hévéa demeure le symbole de l’expansion économique de la région qui a fait la fortune de nombreux colons et de grandes sociétés. Parmi elles, Michelin.
Mais la culture de l’hévéa marque aussi une des périodes les plus noires du colonialisme par le traitement infligé au prolétariat indigène venu travailler là. Or, les plantations Michelin sont, aussi bien dans la presse, la littérature et les rapports des autorités de l’époque que dans la mémoire du peuple vietnamien, l’un des lieux emblématiques de cette exploitation. C’est à la découverte d’un pan méconnu de l’histoire sociale du géant du pneu à laquelle cet ouvrage vous invite à travers un témoignage militant puis une étude historique à caractère universitaire.

D’abord, Phu-Riêng, la Rouge : récit d’une révolte en 1930, par Tran Tu Binh. Paru en 1965 au Viêt-nam, ce témoignage très fort d’un coolie recruté entre 1927 à 1930 sur la plantation Michelin de Phu-Riêng décrit la dureté des conditions de vie et de travail, la violence quotidienne de l’encadrement français et les efforts des ouvriers pour s’organiser et finalement se révolter sous la direction des communistes. C’est le récit le plus célèbre sur la condition sociale dans les plantations, récemment retenu parmi les vingt ouvrages de références sur le Viêt-Nam par les meilleurs spécialistes.

Puis, Aux sources du particularisme des plantations d’hévéas Michelin en Indochine, de leur origine à 1939, par Éric Panthou. S’appuyant sur des sources nombreuses dont plusieurs issues des archives Michelin, l’auteur présente l’originalité de ces plantations. Ici, la direction clermontoise a voulu transposer ses méthodes de travail sans tenir compte du milieu et des hommes : méconnaissance des mœurs des ouvriers, organisation scientifique du travail inspirée de Taylor, hausse constante des rendements, pressions sur l’encadrement génératrices de violences sur les ouvriers, volonté de se démarquer des autres planteurs…En dépit des dépenses importantes réalisées dans le domaine sanitaire, tous ces éléments ont fait des
concessions Michelin, des plantations à part, bientôt confrontées à la critique des autorités, et à l’émergence de luttes ouvrières historiques. Le lecteur croisera aussi la figure d’Alexandre Varenne, Gouverneur de l’Indochine au moment même où Michelin obtient ses immenses concessions…

CH

Publications
nov
13

Les vivantes – Richard Rechtman

Richard Rechtman, Les vivantes, Paris, Editions Léo Scheer, 2013, 158 p.

La première fiction française sur l’une des plus grandes tragédies du XXe siècle : le génocide cambodgien

(Lire la suite…)

Reportage
avr
03

« J’ai marché sur la terre » : Cambodge, Laos, Vietnam

Dans le cadre d’une série documentaire sur France 2, « J’ai marché sur la terre », avec Mathieu Vidard, journaliste scientifique qui anime notamment une émission sur France Inter (« La tête au carré »), nous recherchons des expéditions ou recherches scientifiques qui auraient lieu dans les prochains mois au Laos, Vietnam ou Cambodge.
L’idée de ce documentaire est de suivre pendant quelques jours quelques chercheurs, chacun de leur côté, qui présentent à Mathieu Vidard sur le terrain leur travail et échangent avec lui.
Si vous êtes intéressé pour participer, n’hésitez pas à contacter Martin Courcier, soit par mail, martin@bonnecompagnie.fr, soit par téléphone au 06 64 23 63 47.
Plus de renseignements sur la série sur le site internet : programmes.france2.fr/j-ai-marche-sur-la-terre/

Thèses
jan
07

Soutenance de Stéphanie Khoury (Ethnomusicologie, Cambodge)

Stéphanie Khoury soutiendra publiquement sa thèse de doctorat en ethnologie, spécialité ethnomusicologie, intitulée :

Quand Kumbhakār libère les eaux. Théâtre, musique de bi bādy et expression rituelle dans le lkhon khol au Cambodge

le jeudi 16 janvier 2014 à 14h à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense,  à la Maison Archéologie & Ethnologie René Ginouvès (MAE) en salle 308 du LESC (3e étage). (Lire la suite…)

Thèses
jan
07

Soutenance d’Hélène Njoto (Histoire de l’art, Java)

Hélène Njoto soutiendra publiquement le mardi 14 janvier 2014 sa thèse d’histoire de l’art intitulée :

Innovations architecturales à Java (Indonésie) du XVIe siècle au début du XIXe siècle

La soutenance aura lieu à 10h dans le Grand Salon de la Maison de l’Asie (1er étage), 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris (Métro Iéna ou Trocadéro).

Thèses
déc
06

Soutenance de Paul Sorrentino (Anthropologie, Vietnam)

Paul Sorrentino (CANTHEL-Université Paris Descartes) a soutenu publiquement le vendredi 29 novembre 2013 sa thèse d’Anthropologie intitulée:

Áp vong : appliquer l’âme. Rituels non-médiumniques de possession par les morts dans le nord du Vietnam

La soutenance a eu lieu à la Sorbonne, en salle F673, galerie Gerson.

(Lire la suite…)

Uncategorized
oct
06

Grand Prix « Jeunes Talents » de l’Association d’Amitié Franco-Vietnamienne

Le Grand Prix « Jeunes Talents » de l’AAFV est destiné à récompenser une production scientifique, artistique ou autre, en lien avec le Viêt Nam. Sont admises à concourir les productions scientifiques, artistiques ou autres dont le ou les auteurs résident de façon permanente en France (qu’ils soient de nationalité française ou étrangère) et sont âgés de 35 ans au plus (à la date du dépôt de la candidature). Les productions doivent être achevées et/ou rendues publiques depuis moins de deux ans (voir règlement complet au dos). Le premier Grand Prix est doté d’une récompense de 3 000 euros en espèces.

(Lire la suite…)

Pour toute modification, ajout, ou suggestion, contactez : Administrateur AFRASE.