L'Association française pour la recherche sur l'Asie du Sud-Est (AFRASE), qui ne vit que des cotisations de ses membres, se veut un trait d'union entre tous ceux qu'intéressent, à des titres divers, l'établissement, le développement et la diffusion des connaissances sur cette partie du monde. Elle rassemble ainsi des chercheurs et des enseignants de toutes disciplines qui ont en commun ce "terrain", historiens ou ethnologues, géographes ou juristes, économistes ou musicologues. Mais elle est aussi ouverte à toutes les professions intéressées et aux étudiants.

Dernière minute

La Lettre double (84-85, mai 2014) de l'AFRASE est parue. Pour les abonnés, elle est disponible en téléchargement à la rubrique "La Lettre en cours". Le Bureau de l'AFRASE vous souhaite un bel été.

Actualités

AFRASE
nov
07

LE 11 DECEMBRE RENCONTRES DE L’AFRASE ET ASSEMBLEE GENERALE 


Cette année le thème des Rencontres de l’AFRASE est Cuisines d’Asie du Sud-Est. Saveurs et savoirs.
Les Rencontres de l’AFRASE réunissent périodiquement des chercheurs en sciences humaines et des acteurs impliqués dans les sociétés du Sud-Est asiatique pour échanger connaissances et expériences sur différents sujets. 
Jeudi 11 décembre 2014, 14h– 17 h30
Grands salons de la Maison de l’Asie
22, avenue du Président Wilson – Paris 16e .
Métro : Trocadéro ou Iéna
Les Rencontres seront suivies de l’Assemblée Générale de l’AFRASE à 18h30, toujours dans les salons de la Maison de l’Asie. Un pot dînatoire amical terminera la journée.
L’alimentation des populations d’Asie du Sud-est connaît des changements notables sous l’effet des évolutions économiques, démographiques et sociétales. Comment ces changements se traduisent-ils en termes de techniques culinaires, de saveurs, d’attitudes des mangeurs, de nutrition ? Pour en parler, plusieurs spécialistes de différents pays d’Asie du Sud-Est et de leurs diasporas en France :
- Jean-Pierre Poulain (sociologue, Université de Toulouse 2- Le Mirail et Taylor’s University de Kuala Lumpur, titulaire de la chaire« Food Studies: Food, Cultures and Health »)
- Nicolas Bricas (socio-économiste, Cirad, travaille sur les changements alimentaires dans les pays du Sud)
- Ligaya del Fierro (restauratrice et documentariste, spécialiste de la cuisine philippine)
- Aline Ang (traiteur et bloggeuse culinaire, spécialiste de la cuisine khmère)
- Marie Streissel (ingénieure agronome, ayant participé à la mise en œuvre du programme « Scaling Up Nutrition » au Laos).
La diversité des points de vue (recherche, restauration, médias, ONG) représentés dans la table-ronde permettra d’apporter des éclairages multiples et d’alimenter la discussion avec l’auditoire, qui sera animée par le Pr. Jean-Pierre Poulain. Les Rencontres sont organisées par Florence Strigler, ingénieur en sciences des aliments et spécialiste de l’alimentation des Laotiens.
Entrée libre. Merci de vous inscrire. Contact : afrasebureau@gmail.com

AFRASE
juil
24

Les Rencontres de l’AFRASE, « Cuisines d’Asie du Sud-Est. Saveurs et savoirs », 11 décembre 2014

Ces rencontres sont présidées par M. le Prof. Jean-Pierre Poulain (Université Toulouse 2-Le Mirail / Taylor’s University, Kuala Lumpur) et coordonnées par Mme Florence Strigler (Fonds français pour l’alimentation et la santé)

11 décembre 2014, 14h00-17h00

Grand salon de la Maison de l’Asie, 22, avenue du Président Wilson – 75016 PARIS

Sous la forme d’une Table Ronde, les Rencontres de l’AFRASE rassembleront des chercheurs, blogueurs culinaires, journalistes, représentants de l’agroalimentaire, et représentants d’ONG intervenant dans les domaines de l’agriculture et de la nutrition en Asie du Sud-Est. La liste des participants sera diffusée ultérieurement.

Ouvert à tous sur inscription avant le 1er décembre 2014 (afrasebureau[at]gmail.com)

Les Rencontres de l’AFRASE seront suivies de

l’Assemblée Générale de l’AFRASE à 18h30

toujours dans les Salons de la Maison de l’Asie. Un pot dînatoire amical terminera la journée.

Appels à contributions
nov
20

Colloque doctorants Cornell Southeast Asia Program Mars 2015

“What’s Hot in Southeast Asia?”

Cornell Southeast Asia Program’s 17th Annual Graduate Student Conference , March 13-15, 2015, Kahin Center for Advanced Research on Southeast Asia, Cornell University in Ithaca, New York

The Cornell Southeast Asia Program invites submissions for its 17th Annual Southeast Asian Studies Graduate Student Conference. The conference will be held March 13-15, 2015 at the Kahin Center for Advanced Research on Southeast Asia at Cornell University in Ithaca, New York. Professor Marina Welker from the Department of Anthropology at Cornell will be joining us as our keynote speaker.

(suite…)

Appels à contributions
oct
27

Appel à propositions pour le prochain congrès du GIS Asie et du Réseau Asie et Pacifique

Les organisateurs de ce congrès en sont le Groupement d’intérêt scientifique « Etudes asiatiques »(GIS Asie) et le Réseau Asie et Pacifique (CNRS). Le GIS Asie* prolonge l’initiative du Réseau Asie et Pacifique en organisant la 5e  édition du congrès « Asie et Pacifique » et en l’ouvrant aux chercheurs étrangers non francophones.

Les objectifs de ce congrès sont de faire connaître les travaux sur l’Asie et le Pacifique ; d’organiser des ateliers transdisciplinaires et transculturels ; de favoriser des échanges ou collaborations entre chercheurs d’instituts spécialisés sur cette aire géographique en l’ouvrant aux chercheurs non francophones. Une attention particulière sera accordée aux propositions mettant en avant les doctorants etjeunes chercheurs.

Voici l’adresse du site internet du 5e Congrès Asie et Pacifique 2015 :http://congresasie2015.sciencesconf.org/

CH

Appels à contributions
sept
28

Changing Asia in the Globalizing World: Boundaries, Identity, and Transnationalism

York Centre for Asian Research (YCAR) Third International Graduate Student Conference

May 1-2, 2015 | York University, Glendon Campus, Toronto, Canada

The concept of “Asia” implies a fixed geographical, demographic, economic, political, and cultural region. However, viewed from multiple perspectives, its “essence” becomes indeterminate and boundaries fuzzy. From colonization to decolonization, from military invasion to cultural inter-penetration, from international power struggle to regional association, Asia and Asian Diasporas are affected by and affecting globalization in various ways. YCAR’s Third International Graduate Student Conference will explore three interconnected themes related to the changing landscape and redefinition of Asia and Asian Diasporas:

(suite…)

Bourses d'études et recrutements
oct
05

Soutien financier pour des missions de jeunes chercheurs par le GIS Asie

SOUTIEN FINANCIER POUR DES MISSIONS DE JEUNES CHERCHEURS
PARTICIPANT A DES COLLOQUES INTERNATIONAUX SUR L’ASIE ET LE PACIFIQUE

Le GIS Asie, créé en 2013 et qui collabore étroitement avec le Réseau Asie et Pacifique, souhaite mener des actions en faveur des jeunes chercheurs en France qui travaillent sur ces régions. Parmi une série d’autres initiatives, nous voulons assurer la présence de jeunes chercheurs à des événements scientifiques internationaux.

Appel :
Les jeunes chercheurs (doctorants et post-docs) qui le souhaitent peuvent donc faire remonter leurs demandes de soutien financier pour participer à un événement scientifique international auprès du GIS Asie. Nous privilégierons les colloques importants.

Précisions : 
L’événement doit être de dimension internationale. Il peut avoir lieu partout dans le monde. Le GIS Asie peut compléter une demande faite à un laboratoire qui par exemple ne couvrirait qu’une partie des frais. La démarche :

  • dès que le jeune chercheur a soumis une participation à un événement, il en informe le GIS.
  • S’il est ensuite accepté, il en avertit le GIS, qui garde sa demande à étudier.
  • Après le 31 octobre, le GIS lui fait part de sa réponse dès qu’elle est prise, dans les meilleurs délais.

Contact : 
Pour l’envoi des informations, des demandes ou pour toute demande d’information :
Marine SAM, marine.sam@cnrs.fr, 01 49 54 83 35

Date limite : 
Nous souhaitons pérenniser cette initiative annuellement avec deux commissions par an. La première date limite après laquelle des demandes seront examinées est le 31 octobre 2014.

CH

(suite…)

Bourses d'études et recrutements
sept
09

Bourse de recherche au Cambodge et en Asie du Sud-Est pour doctorants et post-doctorants français


Date limite : 30 Novembre 2014

Pour l’année 2015-2016, le Centre d’Études Khmères (Center for Khmer Studies), membre des American Overseas Research Centers, lance un appel à candidatures pour des bourses de recherche de terrain de niveaux doctoral et post-doctoral au Cambodge  dans les domaines des arts, des sciences sociales et des lettres. Financées par la Scaler Foundation, les bourses doctorales peuvent être de courte durée ou d’un maximum de 11 mois, les bourses post-doctorales pour un maximum de 9 mois. Les ressortissants français, ainsi que les ressortissants de l’Union européenne pouvant attester de diplômes de l’enseignement supérieur français ou en cours d’études supérieures en France, sont autorisés à postuler. Le formulaire est téléchargeable à l’adresse suivante :www.khmerstudies.org
(suite…)

Bourses d'études et recrutements
sept
08

Bourses étudiants du programme Dynamiques asiatiques : échanges, réseaux, mobilités

Dans le cadre du PRES héSam, un financement a été octroyé à des actions de formation et de recherche sur l’Asie pour la période 2013-2015 (programme NExT du PRES héSam Dynamiques asiatiques. Échanges, réseaux, mobilités). Cet appel à projets concerne les étudiants. Il s’agit de :

- aides à la recherche de terrain, accessibles à des étudiants du M2 au post-doctorat. Le tuteur de l’étudiant doit être rattaché à un laboratoire d’héSam, sans que nécessairement l’étudiant lui-même soit inscrit dans une Université ou une École d’héSam. Le terrain doit être effectué au premier semestre 2015.  D’autres aides seront attribuées au printemps 2015.

- bourses de fin de thèse, pour des étudiants relevant des écoles doctorales d’héSam. Deux bourses, de quatre mois chacune, devant être versées au premier semestre 2015, sont proposées. L’étudiant s’engage à soutenir dans le trimestre suivant la fin de sa bourse. Il n’y aura pas de nouvel appel en 2015.

Vous trouverez ci-dessous les modalités pratiques de candidature. L’adresse unique de contact est : dynasie@hesam.eu (suite…)

Cinéma
nov
08

Film « Les accords de Paris quarante ans plus tard »

Au mois de mars dernier, pendant une dizaine de jours, à Choisy le Roi, le réalisateur a filmé Mme Nguyễn thị Bình, accompagné M. Trịnh Ngọc Thái, l’ancien ambassadeur du Vietnam à Paris, et de délégations françaises, italiennes et vietnamiennes lors des commémorations du 40ème anniversaire de l’Accord de Paris, organisée par la ville de Choisy-le-Roi dans la cadre de l’année croisée France-Vietnam.
En présence d’élus de Choisy-le-Roi, de grands témoins, d’historiens, de diplomates, de chauffeurs et d’amis français et vietnamiens, au travers retrouvailles émouvants avec amis et camarades, récits de grands témoins, précisions données par des chercheurs et des diplomates, j’ai filmé l’histoire au jour le jour des acteurs de ces célébrations mémorielles originales, tantôt caméra à l’épaule, tantôt caméra fixe, telle un stylo qui trace un trait dans le sillage de la grande et la petite histoire.

L’idée de ce film est de mettre en avant la dimension humaine des célébrations. L’attachement des uns à cette histoire qui est la leurs, la découverte des autres de cette héritage inconnu jusqu’à lors, mais aussi d’offrir une trace de ce moment particulier avec les différentes générations qui se sont retrouvées pour se souvenir du Vietnam, des luttes locales et internationales pour la liberté et la souveraineté de son peuple. Plus d’information : http://www.rinasherman.com/film/ACCORDSdePARIS40AnsApres/ACCORDSDEPARIS40ansapres.shtm CH

(suite…)

Cinéma
sept
01

Projection de trois films documentaires de Rahung Nasution, le 04 septembre 2014, Paris

Dans la continuité du Festival cinématographique de Douardenez, le Réseau Indonésie vous invite à la projection de trois documentaires de Rahung NasutionMentawai Tatoo Revival, Tribal, Lelaki Bujang Lapok Terakhir – le jeudi 4 septembre 2014 à partir de 19h30 aux Ateliers Varan.

La projection sera suivie d’une discussion avec le cinéaste et d’un cocktail indonésien.

Nous vous y attendons nombreux !

(suite…)

Cinéma
mar
31

Eliana Eliana, un film indonésien de Riri Riza à l’INALCO le 2 avril 2014

Eliana Eliana, un film de Riri Riza (Indonésie), 2002, avec Rachel Maryam Sayidina (Eliana), Jajang C. Noer (la mère), Arswendi Nasution (le chauffeur de taxi), Henidar Amroe (Heni), Marcella Zalianty (Ratna), Indra Birowo (un homme) : projection au Grand Auditorium de l’INALCO le mercredi 4 avril à 18h30 (65, rue des Grands Moulins, Paris XIIIe).

(suite…)

Colloques et séminaires, Uncategorized
nov
16

Conférence sur le Laos – Upland developpement in Laos 2/12 et journée du Laos à l’INALCO 11/12

Le programme de la conférence est ici

Le programme de la journée du Laos organisée par les étudiants de l’INALCO est ici

Colloques et séminaires
nov
12

Anthropologie des pratiques rituelles de la Chine au monde austronésien

INALCO, Centre Chine, Musée du quai Branly,

Journées organisées par Nicole Revel, Danielle Elisseeff

Au cours de trois journées (1 journée/trimestre), seront abordées la description et l’analyse formelle d’actions rituelles ainsi que  les composantes artistiques, multi-sensorielles et multi-modales (artefacts, paroles, théâtres, danses, gestes, temples, images, objets…) qui leur sont inhérentes et leur donnent leur efficacité symbolique.

En se fondant sur quelques exemples, ces journées proposent une réflexion d’anthropologie comparée entre divers systèmes de pensée, en abordant différentes sociétés qui, dans le contexte contemporain, font des offrandes aux Ancêtres, aux invisibles, ont divers recours pour tenter de maintenir ou de restaurer l’harmonie du monde.

(suite…)

Colloques et séminaires
nov
11

Table ronde sur l’autonomie des universités au Vietnam 29 novembre

L’AVSE (Association Vietnamienne de Scientifiques et d’Experts) a organisé une première table ronde dans un cycle consacrée aux principes fondamentaux de l’éducation au Vietnam (accueillant environ 70 auditeurs et relayée par la presse vietnamienne) s’est tenue avec succès le 10 Mai 2014 autour de six experts.

(suite…)

Enseignement
sept
16

Séminaire Littérature et société en Asie du Sud-Est, Ecritures de soi/écritures de l’autre

 

Mardi de 10h à 13h, salle 503, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, France

Coordination : Doan Cam Thi (doancamthi at yahoo.fr) & Étienne Naveau (etienne.naveau at orange.fr)

Ce séminaire qui explore le lien complexe entre littérature et société, est consacré aux questions de conflits et d’identités.

Sur le territoire de l’Asie du Sud-Est, continentale et archipélagique, se croisent et s’affrontent de multiples identités : nationales, ethniques, religieuses, culturelles et sexuelles. Guerres d’indépendance et guerres civiles, conflits de génération et conflits sociaux, luttes des femmes et combats des marginaux sont représentés dans les littératures de la région. Celles-ci se construisent en référence, mais aussi en opposition, aux modèles occidentaux dont elles réinventent les genres (autobiographie, roman, poésie, etc.) en puisant dans leurs traditions respectives.

Cette année, nous nous proposons de travailler sur le roman de formation, dit également roman d’apprentissage ou encore d’éducation. Par le biais de ce genre proche de l’autobiographie fictive, nous aimerions interroger la manière dont l’individu se construit à travers la découverte du monde et des autres (formation intellectuelle, vie sentimentale, expériences initiatiques ou traumatiques, comme par exemple celle des conflits familiaux, de la guerre ou de la maladie, etc.) L’étude de récits de vocations littéraires ou politiques, tels la tétralogie du romancier indonésien Pramoedya Ananta Toer (1980-1987) ou Le chagrin de la guerre (1991)du Vietnamien Bao Ninh, nous permettra d’examiner le rapport entre littérature, histoire et société.

 

Notre objectif est de sensibiliser et d’ouvrir l’intérêt des étudiants aux littératures de pays dont ils ne connaissent pas forcément la langue.

Littérature et société en Asie du Sud-Est

Écritures de soi / Écritures de l’autre

Calendrier 2014-2015

 

7 octobre :

Introduction par Doan Cam Thi & Etienne Naveau

14 octobre :

Etienne Naveau « La fille de la côte de Pramedya Ananta Toer : un roman d’apprentissage? »

Françoise Robin « De l’autobiographie au roman d’apprentissage : l’évolution d’un genre auTibet »

21 octobre :

Khamphanh Pravongviengkham « Identité & Intégration dans Au revoir pays Thian Khamvongsa ».

4 novembre :

Theeraphong-James Inthano « Quand les héroïnes de la littérature classique siamoise réincarnent dans la littérature contemporaine… »

Doan Cam Thi « Autobiographie & Communisme : une lecture du Chagrin de la guerre de Bao Ninh » (1ère partie)

18 novembre :

San San Hnin Tun « Sociétés, littérature et censure : le cas de la Birmanie »

25 novembre :

Hélène Bru « L’écriture de l’indicible : les narrations littéraires du génocide cambodgien »

Monique Lajoubert « Le roman d’apprentissage dans la littérature malaise : l’exemple de Avant que le printemps ne s’achève de Zaharah Nawawi ».

2 décembre :

Etienne Naveau « La tétralogie de Pramoedya Ananta Toer : un roman d’apprentissage ? »

Xénia de Heering « Nagtsang zhilu (« garçon ») et Nagstang Nülo: articulations possibles dans l’analyse d’un témoignage historique sur les années 1950 en Amdo (Tibet) ».

9 décembre :

Chou Tanying « Les petites retrouvailles, roman d’Eileen Chang (1920-1995) »

Doan Cam Thi « Autobiographie & Communisme : une lecture du Chagrin de la guerre de Bao Ninh » (2ème partie)

16 décembre : Contrôle

Enseignement, Publications
mar
31

Yosothor : naissance d’un centre de recherche cambodgien

Fondé par le Professeur Ang Choulean, Yosothor est un centre prônant indépendance et qualité de la recherche. Il ne vit que grâce aux cotisations de ses membres et sympathisants. Aidez, vous aussi, la recherche au Cambodge en devenant Ami (25 USD par an) ou Donateur (versement supérieur à 25 USD) ou bien les deux à la fois. Il suffit d’adresser un message indiquant votre choix à : yosothor@gmail.com ou de vous rendre sur le site de l’organisation : http://yosothor.org/

(suite…)

Enseignement
mar
03

Formation continue – Initiation à la langue vietnamienne

Objectifs

L’accent est mis sur la prononciation des tons et sur les structures grammaticales de base à travers des phrases simples prises dans les micro-conversations.  L’objectif est de permettre aux apprenants de faire face à des situations variées de la vie quotidienne  et de fournir une base, notamment de lecture,  pour un apprentissage ultérieure  en France ou au Vietnam.

Public

Tout public. Aucune connaissance préalable n’est exigée.

Effectif limité à 20 personnes.

(suite…)

Evénements culturels
oct
14

Librairie éphémère indonésienne à Paris du 13 au 19 octobre

Librairie éphémère, mais unique à Paris!

 

Sept jours durant,  des livres liés à l’Indonésie, en français, en indonésien, en anglais, en néerlandais, ainsi que des bijoux DéWA, des batik et des songket, une exposition de photos
« Indonésiens à Paris » …

Lundi 13 au dimanche 19 octobre 2014

Galerie Artes, 11 rue Frédéric Sauton, 75005, m° Maubert-Mutualité, 

ouverture 11 heures – 19 heures. Sauf jeudi 16 octobre, de 11 à 16 heures.

Animation :

-Lundi 13, un verre de l’amitié pendant l’installation du lieu, tout au long de la journée.

De 11 à 18 heures : Pijat/massage de bien être pour bien commencer la semaine!
Mme Wuwun Hély, membre de Pasar Malam propose un massage franco-indonésien: un mélange de manœuvres variées, harmonieuses, fluides et relaxantes, procurant à la fois détente et énergie. Wuwun a été formée par l’ESI (École Spas et Instituts) et The Miki School, toutes deux membres de la Fédération Française de Massage Bien-Être, Paris, et par le Laris Love Spa Training Centre (Jakarta ).
Tarif exceptionnel pour une séance de trente minutes (dos et jambes) : 18 euros.
Prise de rendez-vous non obligatoire mais recommandée : Wuwun 06 38 65 81 36.

-Mardi 14, 14h00, rencontre avec Fakhrunnas MA Jabbar, un écrivain de Riau, Sumatra. 18h00 : Vernissage expo photos Indonésiens de Paris avec  Sandy Huynh, Rizal Halim.

-Mercredi 15, 14h00, rencontre avec Halidah Ilahude Leclerc, fixeuse pour France Télévisions, TF1, France 2, France 3, Thalassa, Canal+, notamment pour les films Les démons de l’archipel, Le compteur d’îles, Les Balians, Sungai Citarum, Les nouveaux explorateurs.

-Jeudi  16, de 11h00 à 16h00, au cœur des  joyaux avec Ouké Sugiyatmi, la créatrice des bijoux DéWa.

-Vendredi 17, 14h00, rencontre avec Leila S. Chudori, lecture, discussion, signature de son livre Retour.

Samedi 18, 16h00, tombola avec les numéros des tickets d’entrée du 16 octobre (à gagner un repas pour deux au restaurant Indonesia, livres, batik, etc.) et pendant le week-end exposition photos « Indonésiens à Paris » …

Dimanche 19Jajan Pasar, vente et dégustation des délices d’Indonésie à prix doux, un dernier verre …

 

Evénements culturels
sept
08

Propaganda : Les femmes dans la Révolution, Vietnam 1954-1980 (jusqu’au 28/09/2014)

4431f5e4d4  Dans le cadre des années croisées France Vietnam, le musée du quai Branly présente une sélection d’affiches de propagande de 1954 à 2000 provenant des collections du Musée des Femmes du Vietnam à Hanoi.

Ces affiches montrent le rôle essentiel des femmes vietnamiennes tant au travail que dans la guerre. On les voit, armes à la main, dans les trois guerres victorieuses contre les Français, les Américains et les Chinois, mais aussi dans l’élevage, l’agriculture ou l’industrie. Ce fonds est particulièrement riche d’épreuves d’époque au graphisme étonnant. L’installation montre également des esquisses originales peintes à la main, des affiches en sérigraphie et en pochoir.

Evénements culturels
sept
03

Conférence d’Ang Chouléan le 27 septembre 2014 à Paris

L’Association Culturelle Franco-Khmère (Ecole Khmère de Paris) et l’Association d’Echanges et de Formation pour les Etudes Khmères présentent

Cambodge – Cycle perpétuel : mort et renaissance, une conférence de M. Ang Chouléan, ethnologue, Université Royale des Beaux-Arts (Phnom-Penh), conseiller de l’autorité APSARA et fondateur de l’association Yosothor.

ainsi que :

- présentation de l’association Yosothor par Ashley Thompson, professeur à la SOAS (Londres)
- présentation de l’association AMIYOS par Grégory Mikaélian, chargé de recherches au CNRS (Centre Asie du Sud-Est)
- vente de livres

Samedi 27 septembre 2014 à 14h

Maison des Associations de Solidarité
10 rue des Terres au Curé
Paris 13e

Entrée libre sur réservation indispensable

http://ecole.khmere.free.fr/conference

Publications
juin
04

Salon du livre sur l’Asie/rencontre éditeurs, 14 et 15 juin 2014 (Paris)

Asiatica, premier salon à réunir des éditeurs indépendants et des ouvrages relatifs à l’Asie, est heureux de présenter pendant deux jours, les 14 et 15 juin 2014, une librairie élargie où romans, poésie, essais, manuels de langue, beaux livres, ouvrages scientifiques, documents audiovisuels et autres, sont regroupés à la portée de tout un chacun.

Le 14 et 15 juin 2014. De 10 à 19 heures, entrée libre.  Librairie Kailash, 69 rue Saint Jacques, Paris 75005.

(suite…)

Enseignement, Publications
mar
31

Yosothor : naissance d’un centre de recherche cambodgien

Fondé par le Professeur Ang Choulean, Yosothor est un centre prônant indépendance et qualité de la recherche. Il ne vit que grâce aux cotisations de ses membres et sympathisants. Aidez, vous aussi, la recherche au Cambodge en devenant Ami (25 USD par an) ou Donateur (versement supérieur à 25 USD) ou bien les deux à la fois. Il suffit d’adresser un message indiquant votre choix à : yosothor@gmail.com ou de vous rendre sur le site de l’organisation : http://yosothor.org/

(suite…)

Publications
déc
24

Parution d’ouvrage : Michelin au Viêt-Nam, Une histoire sociale (1925-1940)

Eric Panthou, Michelin au Viêt-Nam Une histoire sociale (1925-1940),  Editions la Galipote, 2013.

Dans l’histoire de la domination française en Indochine, l’exploitation de l’hévéa demeure le symbole de l’expansion économique de la région qui a fait la fortune de nombreux colons et de grandes sociétés. Parmi elles, Michelin.
Mais la culture de l’hévéa marque aussi une des périodes les plus noires du colonialisme par le traitement infligé au prolétariat indigène venu travailler là. Or, les plantations Michelin sont, aussi bien dans la presse, la littérature et les rapports des autorités de l’époque que dans la mémoire du peuple vietnamien, l’un des lieux emblématiques de cette exploitation. C’est à la découverte d’un pan méconnu de l’histoire sociale du géant du pneu à laquelle cet ouvrage vous invite à travers un témoignage militant puis une étude historique à caractère universitaire.

D’abord, Phu-Riêng, la Rouge : récit d’une révolte en 1930, par Tran Tu Binh. Paru en 1965 au Viêt-nam, ce témoignage très fort d’un coolie recruté entre 1927 à 1930 sur la plantation Michelin de Phu-Riêng décrit la dureté des conditions de vie et de travail, la violence quotidienne de l’encadrement français et les efforts des ouvriers pour s’organiser et finalement se révolter sous la direction des communistes. C’est le récit le plus célèbre sur la condition sociale dans les plantations, récemment retenu parmi les vingt ouvrages de références sur le Viêt-Nam par les meilleurs spécialistes.

Puis, Aux sources du particularisme des plantations d’hévéas Michelin en Indochine, de leur origine à 1939, par Éric Panthou. S’appuyant sur des sources nombreuses dont plusieurs issues des archives Michelin, l’auteur présente l’originalité de ces plantations. Ici, la direction clermontoise a voulu transposer ses méthodes de travail sans tenir compte du milieu et des hommes : méconnaissance des mœurs des ouvriers, organisation scientifique du travail inspirée de Taylor, hausse constante des rendements, pressions sur l’encadrement génératrices de violences sur les ouvriers, volonté de se démarquer des autres planteurs…En dépit des dépenses importantes réalisées dans le domaine sanitaire, tous ces éléments ont fait des
concessions Michelin, des plantations à part, bientôt confrontées à la critique des autorités, et à l’émergence de luttes ouvrières historiques. Le lecteur croisera aussi la figure d’Alexandre Varenne, Gouverneur de l’Indochine au moment même où Michelin obtient ses immenses concessions…

CH

Reportage
avr
03

« J’ai marché sur la terre » : Cambodge, Laos, Vietnam

Dans le cadre d’une série documentaire sur France 2, « J’ai marché sur la terre », avec Mathieu Vidard, journaliste scientifique qui anime notamment une émission sur France Inter (« La tête au carré »), nous recherchons des expéditions ou recherches scientifiques qui auraient lieu dans les prochains mois au Laos, Vietnam ou Cambodge.
L’idée de ce documentaire est de suivre pendant quelques jours quelques chercheurs, chacun de leur côté, qui présentent à Mathieu Vidard sur le terrain leur travail et échangent avec lui.
Si vous êtes intéressé pour participer, n’hésitez pas à contacter Martin Courcier, soit par mail, martin@bonnecompagnie.fr, soit par téléphone au 06 64 23 63 47.
Plus de renseignements sur la série sur le site internet : programmes.france2.fr/j-ai-marche-sur-la-terre/

Thèses
jan
07

Soutenance de Stéphanie Khoury (Ethnomusicologie, Cambodge)

Stéphanie Khoury soutiendra publiquement sa thèse de doctorat en ethnologie, spécialité ethnomusicologie, intitulée :

Quand Kumbhakār libère les eaux. Théâtre, musique de bi bādy et expression rituelle dans le lkhon khol au Cambodge

le jeudi 16 janvier 2014 à 14h à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense,  à la Maison Archéologie & Ethnologie René Ginouvès (MAE) en salle 308 du LESC (3e étage). (suite…)

Thèses
jan
07

Soutenance d’Hélène Njoto (Histoire de l’art, Java)

Hélène Njoto soutiendra publiquement le mardi 14 janvier 2014 sa thèse d’histoire de l’art intitulée :

Innovations architecturales à Java (Indonésie) du XVIe siècle au début du XIXe siècle

La soutenance aura lieu à 10h dans le Grand Salon de la Maison de l’Asie (1er étage), 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris (Métro Iéna ou Trocadéro).

Thèses
déc
06

Soutenance de Paul Sorrentino (Anthropologie, Vietnam)

Paul Sorrentino (CANTHEL-Université Paris Descartes) a soutenu publiquement le vendredi 29 novembre 2013 sa thèse d’Anthropologie intitulée:

Áp vong : appliquer l’âme. Rituels non-médiumniques de possession par les morts dans le nord du Vietnam

La soutenance a eu lieu à la Sorbonne, en salle F673, galerie Gerson.

(suite…)

Colloques et séminaires, Uncategorized
nov
16

Conférence sur le Laos – Upland developpement in Laos 2/12 et journée du Laos à l’INALCO 11/12

Le programme de la conférence est ici

Le programme de la journée du Laos organisée par les étudiants de l’INALCO est ici

Uncategorized
nov
06

Base de donnée EFEO corpus de manuscrits de Thaïlande du Nord

L’Ecole française d’Extrême-Orient (EFEO) vient de finaliser une base de données dont l’objectif est de rendre accessible en ligne un corpus de plusieurs centaines de manuscrits numérisés à partir des originaux conservés dans 41 bibliothèques monastiques de la Thaïlande du Nord et une bibliothèque publique de Bangkok. Le projet, conduit par l’EFEO en collaboration avec le Centre d’anthropologie Princesse Maha Chakri Sirindhorn de Bangkok, s’adresse aux étudiants et chercheurs intéressés par la philologie des textes bouddhiques, la littérature traditionnelle et l’histoire de l’ancien royaume de Lanna.

La collection numérisée (plus de 18 000 feuillets manuscrits) concerne les chroniques et histoires traditionnelles appelées tamnan (ตำนาน) . Il s’agit de récits bouddhiques sur la création, composés presque entièrement en langue thaï du Nord et en script tham (Dhamma). Pour des raisons d’unité culturelle et linguistique régionale, ce type de textes s’est répandu à travers l’aire thaï de l’Asie du Sud-Est (parmi les populations thai, lao, shan et tai), mais plus particulièrement dans l’ancien royaume de Lanna, qui recouvrait les neuf provinces septentrionales de la Thaïlande.

La base de données (anglais et thaï) est accessible à l’adresse suivante. Elle présente les origines et les objectifs du projet, contextualise la culture tham et propose une bibliographie. Les manuscrits sont consultables à partir d’un formulaire de recherche ou d’une liste. Le site propose enfin une série d’albums photographiques sur les monastères, leurs bibliothèques, les conditions de conservation des manuscrits et les outils liés à la confection d’un manuscrit.

Information fournie par le Carreau de la BULAC : http://bulac.hypotheses.org/1841?utm_source=alert
CH
Colloques et séminaires, Uncategorized
juil
27

Colloque arts du Vietnam, nouvelles approches – 4 au 6 septembre

ARTS DU VIETNAM, NOUVELLES APPROCHES

ARTS OF VIETNAM, NEW APPROACHES

Colloque scientifique international

Organisé par le Centre de Recherche sur l’Extrême-Orient de Paris-
Sorbonne (CREOPS)

au Musée national des arts asiatiques Guimet (4 septembre), à l’Institut National
d’Histoire de l’Art (INHA) (5 septembre), et au musée du quai Branly (6 septembre)

 

(suite…)

Pour toute modification, ajout, ou suggestion, contactez : Administrateur AFRASE.